Keywords Studios France est née de l'union de trois entreprises françaises renommées. Notre équipe rassemble des experts passionnés par l'audiovisuel, avec pour ambition d'élever vos projets sonores à un niveau supérieur.
Avec dix studios d'enregistrement à la pointe de la technologie, nous offrons un environnement unique et inspirant pour suivre vos productions aux côtés de nos équipes ou à distance. Nos services personnalisés couvrent une large gamme de besoins audio, notamment la post-production, la localisation, le doublage, le voice-over, le marketing audio et l'accessibilité. Chaque année, nous enregistrons plus de 9 000 heures de projets et organisons plus de 6 000 castings pour des productions audiovisuelles, le marketing et le jeu vidéo.
Notre expertise en localisation de jeux vidéo est unique en France, créant des synergies entre l'univers du jeu et ses aspects audiovisuels. Nos équipes locales travaillent en parfaite autonomie tout en bénéficiant de l'expertise mondiale et des ressources multilingues du groupe Keywords Studios, présent dans 23 pays avec plus de 50 sites. Cette structure nous permet d'adapter vos projets aux marchés internationaux sans changer d'interlocuteur.
Nous mettons un point d'honneur à établir des relations humaines chaleureuses et conviviales au cœur de nos collaborations professionnelles. Notre équipe intégrée de plus de 50 salariés comprend des chefs de projets linguistiques et audio, des réalisateurs, des directeurs artistiques, des ingénieurs du son et des mixeurs. Cette diversité de talents nous permet d'être ultra-compétitifs sans jamais compromettre la qualité. De plus, nous collaborons étroitement avec les meilleurs partenaires et talents français pour maximiser notre agilité et notre adaptabilité.
Parmi nos réalisations récentes figurent des projets tels que "Black Mafia Family" (Saisons 1 & 2), pour lesquels nous avons assuré l'adaptation, la direction artistique, le doublage et le mixage 5.1, ainsi que le jeu vidéo "Cyberpunk 2077", pour lequel nous avons réalisé l'adaptation et l'enregistrement des voix françaises. Ces collaborations témoignent de notre engagement à ajouter une âme à votre vision artistique, à donner vie à vos personnages et à créer une intensité émotionnelle qui touche votre audience.
En choisissant Keywords Studios France, vous optez pour un partenaire dédié à la qualité, à l'innovation et à la passion du son, prêt à transformer vos idées en expériences auditives mémorables.
