Since 1997, we have been putting our passion and expertise at the service of producers, publishers, public institutions, communication and advertising agencies, by supporting them in the audio design of their projects.
Our team is led by Grégory Gaby, artistic director and sound engineer, and consists of senior sound technicians as well as young talents trained directly in our studios. We also collaborate with a network of over 600 voice actors, allowing us to cater to a wide variety of projects.
Our facilities include several studios equipped with cutting-edge technology:
Studio Kiklak: Inaugurated in 2020, this 60 m² space features a 5.1 sound control room and a spacious voice recording booth.
The Big: A more intimate studio, designed around a recording booth with ideal acoustics for voice recording.
Studio HD: The historic voice recording and mixing studio since 1997, where the main projects that built our reputation were produced.
Editing Space: Includes 7 workstations specifically designed for processing, cleaning, and quality control of files recorded in our studios.
We offer a full range of services, from video game localization to multilingual dubbing and voice-over, as well as documentary production, advertising, and multimedia content. Among our notable references are projects such as "League of Legends", "Fortnite", "Destiny 2", and "Sekiro".
Our philosophy is based on four fundamental principles:
Relevance: Providing solutions tailored to the specific needs of each project.
Responsiveness: Efficiently handling the most urgent requests thanks to a flexible organization.
Adaptability: Adjusting to the time and budget constraints of our clients.
Transparency: Offering fair rates and packages suited to needs, whether hourly, half-day, or full-day.
At Hifi-Génie Productions, those who answer you are the ones who carry out your project, ensuring direct and effective communication throughout the production process.
